Psalms 74:10

NETBible	How long, O God, will the adversary hurl insults? Will the enemy blaspheme your name forever?
NASB © biblegateway Psa 74:10	How long, O God, will the adversary revile, And the enemy spurn Your name forever?
HCSB	God, how long will the foe mock? Will the enemy insult Your name forever?
LEB	How long, O God, will the enemy insult us? Will the enemy despise you forever?
NIV © biblegateway Psa 74:10	How long will the enemy mock you, O God? Will the foe revile your name for ever?
ESV	How long, O God, is the foe to scoff? Is the enemy to revile your name forever?
NRSV © bibleoremus Psa 74:10	How long, O God, is the foe to scoff? Is the enemy to revile your name forever?
REB	How long, God, will the foe utter his taunts? Will the enemy pour scorn on your name for ever?
NKJV © biblegateway Psa 74:10	O God, how long will the adversary reproach? Will the enemy blaspheme Your name forever?
KJV	O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
[+] Bhs. Inggris


KJV	O God <0430>_, how long shall the adversary <06862> reproach <02778> (8762)_? shall the enemy <0341> (8802) blaspheme <05006> (8762) thy name <08034> for ever <05331>_?
NASB © biblegateway Psa 74:10	How <04970> long <05704> <4970>, O God <0430> , will the adversary <06862> revile <02778> , And the enemy <0340> spurn <05006> Your name <08034> forever <05331> ?
LXXM	(73:10) ewv <2193> PREP pote <4218> PRT o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM oneidiei <3679> V-FAI-3S o <3588> T-NSM ecyrov <2190> N-NSM paroxunei <3947> V-PAI-3S o <3588> T-NSM upenantiov {A-NSM} to <3588> T-ASN onoma <3686> N-ASN sou <4771> P-GS eiv <1519> PREP telov <5056> N-ASN
NET [draft] ITL	How <04970> long <05704> , O God <0430> , will the adversary <06862> hurl insults <02778> ? Will the enemy <0341> blaspheme <05006> your name <08034> forever <05331> ?
HEBREW	xunl <05331> Kms <08034> bywa <0341> Uany <05006> ru <06862> Prxy <02778> Myhla <0430> ytm <04970> de (74:10) <05704>

Alkitab SABDA