We would share personal thoughts with each other; ¹  in God’s temple we would walk together among the crowd.

biblegateway Psa 55:14

We who had sweet fellowship together Walked in the house of God in the throng.

We used to have close fellowship; we walked with the crowd into the house of God.

We used to talk to each other in complete confidence and walk into God’s house with the festival crowds.

biblegateway Psa 55:14

with whom I once enjoyed sweet fellowship as we walked with the throng at the house of God.

We used to take sweet counsel together; within God's house we walked in the throng.

bibleoremus Psa 55:14

with whom I kept pleasant company; we walked in the house of God with the throng.

we held pleasant converse together walking with the throng in the house of God.

biblegateway Psa 55:14

We took sweet counsel together, And walked to the house of God in the throng.

We took sweet counsel together, [and] walked unto the house of God in company.

biblegateway Psa 55:14

We would share personal thoughts with each other; ¹  in God’s temple we would walk together among the crowd.

¹ tn Heb “who together we would make counsel sweet.” The imperfect verbal forms here and in the next line draw attention to the ongoing nature of the actions (the so-called customary use of the imperfect). Their relationship was characterized by such intimacy and friendship. See IBHS 502-3 §31.2b.