Psalms 32:7

NETBible	You are my hiding place; you protect me from distress. You surround me with shouts of joy from those celebrating deliverance.¹ (Selah)
NASB © biblegateway Psa 32:7	You are my hiding place; You preserve me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah.
HCSB	You are my hiding place; You protect me from trouble. You surround me with joyful shouts of deliverance. Selah
LEB	You are my hiding place. You protect me from trouble. You surround me with joyous songs of salvation. Selah
NIV © biblegateway Psa 32:7	You are my hiding-place; you will protect me from trouble and surround me with songs of deliverance. Selah
ESV	You are a hiding place for me; you preserve me from trouble; you surround me with shouts of deliverance. Selah.
NRSV © bibleoremus Psa 32:7	You are a hiding place for me; you preserve me from trouble; you surround me with glad cries of deliverance. Selah
REB	You are a hiding-place for me from distress; you guard me and enfold me in salvation. [Selah]
NKJV © biblegateway Psa 32:7	You are my hiding place; You shall preserve me from trouble; You shall surround me with songs of deliverance. Selah
KJV	Thou [art] my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Thou [art] my hiding place <05643>_; thou shalt preserve <05341> (8799) me from trouble <06862>_; thou shalt compass <05437> (8779) me about with songs <07438> of deliverance <06405>_. Selah <05542>_.
NASB © biblegateway Psa 32:7	You are my hiding <05643> place <05643> ; You preserve <05341> me from trouble <06862> ; You surround <05437> me with songs <07438> of deliverance <06405> . Selah <05542> .
LXXM	(31:7) su <4771> P-NS mou <1473> P-GS ei <1510> V-PAI-2S katafugh {N-NSF} apo <575> PREP yliqewv <2347> N-GSF thv <3588> T-GSF periecoushv <4023> V-PAPGS me <1473> P-AS to <3588> T-ASN agalliama {N-ASN} mou <1473> P-GS lutrwsai <3084> V-AAN me <1473> P-AS apo <575> PREP twn <3588> T-GPM kuklwsantwn <2944> V-AAPGP me <1473> P-AS diaqalma {N-NSN}
NET [draft] ITL	You <0859> are my hiding place <05643> ; you protect <05341> me from distress <06862> . You surround <05437> me with shouts of joy <07438> from those celebrating deliverance <06405> . (Selah <05542> )
HEBREW	hlo <05542> ynbbwot <05437> jlp <06405> ynr <07438> ynrut <05341> rum <06862> yl <0> rto <05643> hta (32:7) <0859>


NETBible	You are my hiding place; you protect me from distress. You surround me with shouts of joy from those celebrating deliverance.¹ (Selah)
NET Notes	¹tn Heb “[with] shouts of joy of deliverance you surround me.”

Alkitab SABDA