Psalms 149:3

NETBible	Let them praise his name with dancing! Let them sing praises to him to the accompaniment of the tambourine and harp!
NASB © biblegateway Psa 149:3	Let them praise His name with dancing; Let them sing praises to Him with timbrel and lyre.
HCSB	Let them praise His name with dancing and make music to Him with tambourine and lyre.
LEB	Let them praise his name with dancing. Let them make music to him with tambourines and lyres,
NIV © biblegateway Psa 149:3	Let them praise his name with dancing and make music to him with tambourine and harp.
ESV	Let them praise his name with dancing, making melody to him with tambourine and lyre!
NRSV © bibleoremus Psa 149:3	Let them praise his name with dancing, making melody to him with tambourine and lyre.
REB	Let them praise his name in the dance, and sing to him psalms with tambourine and lyre.
NKJV © biblegateway Psa 149:3	Let them praise His name with the dance; Let them sing praises to Him with the timbrel and harp.
KJV	Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Let them praise <01984> (8762) his name <08034> in the dance <04234>_: let them sing praises <02167> (8762) unto him with the timbrel <08596> and harp <03658>_. {in...: or, with the pipe}
NASB © biblegateway Psa 149:3	Let them praise <01984> His name <08034> with dancing <04234> ; Let them sing <02167> praises <02167> to Him with timbrel <08596> and lyre <03658> .
LXXM	ainesatwsan <134> V-AAD-3P to <3588> T-ASN onoma <3686> N-ASN autou <846> P-GSM en <1722> PREP corw <5525> N-DSM en <1722> PREP tumpanw {N-DSN} kai <2532> CONJ qalthriw {N-DSN} qalatwsan <5567> V-AAD-3P autw <846> P-DSM
NET [draft] ITL	Let them praise <01984> his name <08034> with dancing <04234> ! Let them sing praises <02167> to him to the accompaniment of the tambourine <08596> and harp <03658> !
HEBREW	wl <0> wrmzy <02167> rwnkw <03658> Ptb <08596> lwxmb <04234> wms <08034> wllhy (149:3) <01984>

Alkitab SABDA