Psalms 145:13

NETBible	Your kingdom is an eternal kingdom,¹ and your dominion endures through all generations.
NASB © biblegateway Psa 145:13	Your kingdom is an everlasting kingdom, And Your dominion endures throughout all generations.
HCSB	Your kingdom is an everlasting kingdom; Your rule is for all generations. The LORD is faithful in all His words and gracious in all His actions.
LEB	Your kingdom is an everlasting kingdom. Your empire endures throughout every generation.
NIV © biblegateway Psa 145:13	Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures through all generations. The LORD is faithful to all his promises and loving towards all he has made.
ESV	Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures throughout all generations. [The LORD is faithful in all his words and kind in all his works.]
NRSV © bibleoremus Psa 145:13	Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures throughout all generations. The LORD is faithful in all his words, and gracious in all his deeds.
REB	Your kingdom is an everlasting kingdom, and your dominion endures throughout all generations.
NKJV © biblegateway Psa 145:13	Your kingdom is an everlasting kingdom, And Your dominion endures throughout all generations.
KJV	Thy kingdom [is] an everlasting kingdom, and thy dominion [endureth] throughout all generations.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Thy kingdom <04438> [is] an everlasting <05769> kingdom <04438>_, and thy dominion <04475> [endureth] throughout all <01755> generations <01755>_. {an...: Heb. a kingdom of all ages}
NASB © biblegateway Psa 145:13	Your kingdom <04438> is an everlasting <05769> kingdom <04438> , And Your dominion <04475> endures throughout all <03605> generations <01755> .
LXXM	(144:13) h <3588> T-NSF basileia <932> N-NSF sou <4771> P-GS basileia <932> N-NSF pantwn <3956> A-GPM twn <3588> T-GPM aiwnwn <165> N-GPM kai <2532> CONJ h <3588> T-NSF despoteia {N-NSF} sou <4771> P-GS en <1722> PREP pash <3956> A-DSF genea <1074> N-DSF kai <2532> CONJ genea <1074> N-DSF (144:13a) pistov <4103> A-NSM kuriov <2962> N-NSM en <1722> PREP toiv <3588> T-DPM logoiv <3056> N-DPM autou <846> P-GSM kai <2532> CONJ osiov <3741> A-NSM en <1722> PREP pasi <3956> A-DPM toiv <3588> T-DPN ergoiv <2041> N-DPN autou <846> P-GSM
NET [draft] ITL	Your kingdom <04438> is an eternal <05769> kingdom <04438> , and your dominion <04475> endures through all <03605> generations <01755> <01755> .
HEBREW	rwdw <01755> rwd <01755> lkb <03605> Ktlsmmw <04475> Mymle <05769> lk <03605> twklm <04438> Ktwklm (145:13) <04438>


NETBible	Your kingdom is an eternal kingdom,¹ and your dominion endures through all generations.
NET Notes	¹tn Heb “a kingdom of all ages.”

Alkitab SABDA