Psalms 119:145

NETBible	ק (Qof) I cried out with all my heart, “Answer me, O Lord! I will observe your statutes.”
NASB © biblegateway Psa 119:145	Qoph. I cried with all my heart; answer me, O LORD! I will observe Your statutes.
HCSB	I call with all my heart; answer me, LORD. I will obey Your statutes.
LEB	I have called out with all my heart. Answer me, O LORD. I want to obey your laws.
NIV © biblegateway Psa 119:145	Qoph I call with all my heart; answer me, O LORD, and I will obey your decrees.
ESV	Qoph. With my whole heart I cry; answer me, O LORD! I will keep your statutes.
NRSV © bibleoremus Psa 119:145	With my whole heart I cry; answer me, O LORD. I will keep your statutes.
REB	With my whole heart I call; answer me, LORD. I shall keep your statutes.
NKJV © biblegateway Psa 119:145	QOPH. I cry out with my whole heart; Hear me, O LORD! I will keep Your statutes.
KJV	KOPH. I cried with [my] whole heart; hear me, O LORD: I will keep thy statutes.
[+] Bhs. Inggris


KJV	KOPH. I cried <07121> (8804) with [my] whole heart <03820>_; hear <06030> (8798) me, O LORD <03068>_: I will keep <05341> (8799) thy statutes <02706>_.
NASB © biblegateway Psa 119:145	Qoph. I cried <07121> with all <03605> my heart <03820> ; answer <06030> me, O LORD <03068> ! I will observe <05341> Your statutes <02706> .
LXXM	(118:145) iy {N-NUI} kwf {N} ekekraxa <2896> V-AAI-1S en <1722> PREP olh <3650> A-DSF kardia <2588> N-DSF mou <1473> P-GS epakouson {V-AAD-2S} mou <1473> P-GS kurie <2962> N-VSM ta <3588> T-APN dikaiwmata <1345> N-APN sou <4771> P-GS ekzhthsw <1567> V-AAS-1S
NET [draft] ITL	ק(Qof) I cried out <07121> with all <03605> my heart <03820> , “Answer <06030> me, O Lord <03069> ! I will observe <05341> your statutes <02706> .”
HEBREW	hrua <05341> Kyqx <02706> hwhy <03069> ynne <06030> bl <03820> lkb <03605> ytarq (119:145) <07121>

Alkitab SABDA