Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Psalms 115:6

Konteks
NETBible

ears, but cannot hear, noses, but cannot smell,

NASB ©

biblegateway Psa 115:6

They have ears, but they cannot hear; They have noses, but they cannot smell;

HCSB

They have ears, but cannot hear, noses, but cannot smell.

LEB

They have ears, but they cannot hear. They have noses, but they cannot smell.

NIV ©

biblegateway Psa 115:6

they have ears, but cannot hear, noses, but they cannot smell;

ESV

They have ears, but do not hear; noses, but do not smell.

NRSV ©

bibleoremus Psa 115:6

They have ears, but do not hear; noses, but do not smell.

REB

they have ears, but cannot hear, nostrils, but cannot smell;

NKJV ©

biblegateway Psa 115:6

They have ears, but they do not hear; Noses they have, but they do not smell;

KJV

They have ears, but they hear not: noses have they, but they smell not:

[+] Bhs. Inggris

KJV
They have ears
<0241>_,
but they hear
<08085> (8799)
not:
noses
<0639>
have they, but they smell
<07306> (8686)
not:
NASB ©

biblegateway Psa 115:6

They have ears
<0241>
, but they cannot
<03808>
hear
<08085>
; They have noses
<0639>
, but they cannot
<03808>
smell
<07381>
;
LXXM
(113:14) wta
<3775
N-APN
ecousin
<2192
V-PAI-3P
kai
<2532
CONJ
ouk
<3364
ADV
akousontai
<191
V-FMI-3P
rinav {N-APF} ecousin
<2192
V-PAI-3P
kai
<2532
CONJ
ouk
<3364
ADV
osfranyhsontai
{V-FPI-3P}
NET [draft] ITL
ears
<0241>
, but cannot
<03808>
hear
<08085>
, noses
<0639>
, but cannot
<03808>
smell
<07306>
,
HEBREW
Nwxyry
<07306>
alw
<03808>
Mhl
<0>
Pa
<0639>
wemsy
<08085>
alw
<03808>
Mhl
<0>
Mynza (115:6)
<0241>




TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA