Psalms 105:11

NETBible	saying, “To you I will give the land of Canaan as the portion of your inheritance.”
NASB © biblegateway Psa 105:11	Saying, "To you I will give the land of Canaan As the portion of your inheritance,"
HCSB	"I will give the land of Canaan to you as your inherited portion."
LEB	by saying, "I will give you the land of Canaan. It is your share of the inheritance."
NIV © biblegateway Psa 105:11	"To you I will give the land of Canaan as the portion you will inherit."
ESV	saying, "To you I will give the land of Canaan as your portion for an inheritance."
NRSV © bibleoremus Psa 105:11	saying, "To you I will give the land of Canaan as your portion for an inheritance."
REB	“I shall give you the land of Canaan”, he said, “as your allotted holding.”
NKJV © biblegateway Psa 105:11	Saying, "To you I will give the land of Canaan As the allotment of your inheritance,"
KJV	Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
[+] Bhs. Inggris


KJV	Saying <0559> (8800)_, Unto thee will I give <05414> (8799) the land <0776> of Canaan <03667>_, the lot <02256> of your inheritance <05159>_: {lot: Heb. cord}
NASB © biblegateway Psa 105:11	Saying <0559> , "To you I will give <05414> the land <0776> of Canaan <03667> As the portion <02256> of your inheritance <05159> ,"
LXXM	(104:11) legwn <3004> V-PAPNS soi <4771> P-DS dwsw <1325> V-FAI-1S thn <3588> T-ASF ghn <1065> N-ASF canaan <5477> N-PRI scoinisma {N-ASN} klhronomiav <2817> N-GSF umwn <4771> P-GP
NET [draft] ITL	saying <0559> , “To you I will give <05414> the land <0776> of Canaan <03667> as the portion <02256> of your inheritance <05159> .”
HEBREW	Mktlxn <05159> lbx <02256> Nenk <03667> Ura <0776> ta <0853> Nta <05414> Kl <0> rmal (105:11) <0559>

Alkitab SABDA