Psalms 104:22

NETBible	When the sun rises, they withdraw and sleep¹ in their dens.
NASB © biblegateway Psa 104:22	When the sun rises they withdraw And lie down in their dens.
HCSB	The sun rises; they go back and lie down in their dens.
LEB	When the sun rises, they gather and lie down in their dens.
NIV © biblegateway Psa 104:22	The sun rises, and they steal away; they return and lie down in their dens.
ESV	When the sun rises, they steal away and lie down in their dens.
NRSV © bibleoremus Psa 104:22	When the sun rises, they withdraw and lie down in their dens.
REB	when the sun rises, they slink away and seek rest in their lairs.
NKJV © biblegateway Psa 104:22	When the sun rises, they gather together And lie down in their dens.
KJV	The sun ariseth, they gather themselves together, and lay them down in their dens.
[+] Bhs. Inggris


KJV	The sun <08121> ariseth <02224> (8799)_, they gather themselves together <0622> (8735)_, and lay them down <07257> (8799) in their dens <04585>_.
NASB © biblegateway Psa 104:22	When the sun <08121> rises <02224> they withdraw <0622> And lie <07257> down <07257> in their dens <04585> .
LXXM	(103:22) aneteilen <393> V-AAI-3S o <3588> T-NSM hliov <2246> N-NSM kai <2532> CONJ sunhcyhsan <4863> V-API-3P kai <2532> CONJ en <1722> PREP taiv <3588> T-DPF mandraiv {N-DPF} autwn <846> D-GPM koitasyhsontai {V-FPI-3P}
NET [draft] ITL	When the sun <08121> rises <02224> , they withdraw <0622> and sleep <07257> in <0413> their dens <04585> .
HEBREW	Nwubry <07257> Mtnwem <04585> law <0413> Nwpoay <0622> smsh <08121> xrzt (104:22) <02224>


NETBible	When the sun rises, they withdraw and sleep¹ in their dens.
NET Notes	¹tn Heb “lie down.”