“Therefore, listen to me, you men of understanding. ¹  Far be it from ²  God to do wickedness, from the Almighty to do evil.

biblegateway Job 34:10

"Therefore, listen to me, you men of understanding. Far be it from God to do wickedness, And from the Almighty to do wrong.

Therefore listen to me, you men of understanding. It is impossible for God to do wrong, and for the Almighty to act unjustly.

"You people who have understanding, listen to me. It is unthinkable that God would ever do evil or that the Almighty would ever do wicked things.

biblegateway Job 34:10

"So listen to me, you men of understanding. Far be it from God to do evil, from the Almighty to do wrong.

"Therefore, hear me, you men of understanding: far be it from God that he should do wickedness, and from the Almighty that he should do wrong.

bibleoremus Job 34:10

"Therefore, hear me, you who have sense, far be it from God that he should do wickedness, and from the Almighty that he should do wrong.

But listen to me, you men of good sense. Far be it from God to do evil, from the Almighty to play false!

biblegateway Job 34:10

"Therefore listen to me, you men of understanding: Far be it from God to do wickedness, And from the Almighty to commit iniquity.

Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, [that he should do] wickedness; and [from] the Almighty, [that he should commit] iniquity.

biblegateway Job 34:10

“Therefore, listen to me, you men of understanding. ¹  Far be it from ²  God to do wickedness, from the Almighty to do evil.

¹ tn Heb “men of heart.” The “heart” is used for the capacity to understand and make the proper choice. It is often translated “mind.”

² tn For this construction, see Job 27:5.