Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Job 28:23

Konteks
NETBible

God understands the way to it, and he alone knows its place.

NASB ©

biblegateway Job 28:23

"God understands its way, And He knows its place.

HCSB

But God understands the way to wisdom, and He knows its location.

LEB

"God understands the way to it. He knows where it lives

NIV ©

biblegateway Job 28:23

God understands the way to it and he alone knows where it dwells,

ESV

"God understands the way to it, and he knows its place.

NRSV ©

bibleoremus Job 28:23

"God understands the way to it, and he knows its place.

REB

God alone understands the way to it, he alone knows its source;

NKJV ©

biblegateway Job 28:23

God understands its way, And He knows its place.

KJV

God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.

[+] Bhs. Inggris

KJV
God
<0430>
understandeth
<0995> (8689)
the way
<01870>
thereof, and he knoweth
<03045> (8804)
the place
<04725>
thereof.
NASB ©

biblegateway Job 28:23

"God
<0430>
understands
<0995>
its way
<01870>
, And He knows
<03045>
its place
<04725>
.
LXXM
o
<3588
T-NSM
yeov
<2316
N-NSM
eu
<2095
ADV
sunesthsen {V-AAI-3S} authv
<846
D-GSF
thn
<3588
T-ASF
odon
<3598
N-ASF
autov
<846
D-NSM
de
<1161
PRT
oiden {V-RAI-3S} ton
<3588
T-ASM
topon
<5117
N-ASM
authv
<846
D-GSF
NET [draft] ITL
God
<0430>
understands
<0995>
the way
<01870>
to it, and he
<01931>
alone knows
<03045>
its place
<04725>
.
HEBREW
hmwqm
<04725>
ta
<0853>
edy
<03045>
awhw
<01931>
hkrd
<01870>
Nybh
<0995>
Myhla (28:23)
<0430>




TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA