Nehemiah 3:4 
Konteks| NETBible | Meremoth son of Uriah, the son of Hakoz, worked on the section adjacent to them. Meshullam son of Berechiah the son of Meshezabel worked on the section next to them. And Zadok son of Baana worked on the section adjacent to them. |
| NASB © biblegateway Neh 3:4 |
Next to them Meremoth the son of Uriah the son of Hakkoz made repairs. And next to him Meshullam the son of Berechiah the son of Meshezabel made repairs. And next to him Zadok the son of Baana also made repairs. |
| HCSB | Next to them Meremoth son of Uriah, son of Hakkoz, made repairs. Beside them Meshullam son of Berechiah, son of Meshezabel, made repairs. Next to them Zadok son of Baana made repairs. |
| LEB | Next to them Meremoth, son of Uriah and grandson of Hakkoz, made repairs. Next to them Meshullam, son of Berechiah and grandson of Meshezabel, made repairs. Next to them Zadok, son of Baana, made repairs. |
| NIV © biblegateway Neh 3:4 |
Meremoth son of Uriah, the son of Hakkoz, repaired the next section. Next to him Meshullam son of Berekiah, the son of Meshezabel, made repairs, and next to him Zadok son of Baana also made repairs. |
| ESV | And next to them Meremoth the son of Uriah, son of Hakkoz repaired. And next to them Meshullam the son of Berechiah, son of Meshezabel repaired. And next to them Zadok the son of Baana repaired. |
| NRSV © bibleoremus Neh 3:4 |
Next to them Meremoth son of Uriah son of Hakkoz made repairs. Next to them Meshullam son of Berechiah son of Meshezabel made repairs. Next to them Zadok son of Baana made repairs. |
| REB | Next to them Meremoth son of Uriah, son of Hakkoz, repaired his section; next to them Meshullam son of Berechiah, son of Meshezabel; next to them Zadok son of Baana did the repairs; |
| NKJV © biblegateway Neh 3:4 |
And next to them Meremoth the son of Urijah, the son of Koz, made repairs. Next to them Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabel, made repairs. Next to them Zadok the son of Baana made repairs. |
| KJV | And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | And next unto them <03027> Meremoth <04822> the son <01121> of Urijah <0223>_, the son <01121> of Koz <06976>_. And next unto them <03027> Meshullam <04918> the son <01121> of Berechiah <01296>_, the son <01121> of Meshezabeel <04898>_. And next unto them <03027> Zadok <06659> the son <01121> of Baana <01195>_. |
| NASB © biblegateway Neh 3:4 |
Next <03027> to them Meremoth <04822> the son <01121> of Uriah <0223> the son <01121> of Hakkoz <06976> made <02388> repairs <02388> . And next <05921> the son <01121> of Berechiah <01296> the son <01121> of Meshezabel <04898> made <02388> repairs <02388> . And next <05921> the son <01121> of Baana <01195> also made <02388> repairs <02388> . |
| LXXM | baana {N-PRI} |
| NET [draft] ITL | Meremoth <04822> son <01121> of Uriah <0223> , the son <01121> of Hakoz <06976> , worked <02388> on <05921> the section adjacent to them. Meshullam <04918> son <01121> of Berechiah <01296> the son <01121> of Meshezabel <04898> worked <02388> on the section next <03027> <05921> to them. And Zadok <06659> son <01121> of Baana <01195> worked <02388> on the section adjacent to them. |
| HEBREW | |
