Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Nehemiah 11:20

Konteks
NETBible

And the rest of the Israelites, with the priests and the Levites, were in all the cities of Judah, each on his own property.

NASB ©

biblegateway Neh 11:20

The rest of Israel, of the priests and of the Levites, were in all the cities of Judah, each on his own inheritance.

HCSB

The rest of Israel, the priests, and the Levites were in all the villages of Judah, each on his own inherited property.

LEB

The rest of the Israelites, priests, and Levites lived in all the cities of Judah. Everyone lived on his own inherited property.

NIV ©

biblegateway Neh 11:20

The rest of the Israelites, with the priests and Levites, were in all the towns of Judah, each on his ancestral property.

ESV

And the rest of Israel, and of the priests and the Levites, were in all the towns of Judah, every one in his inheritance.

NRSV ©

bibleoremus Neh 11:20

And the rest of Israel, and of the priests and the Levites, were in all the towns of Judah, all of them in their inheritance.

REB

The rest of the Israelites were in all the towns of Judah, each man on his own inherited property.

NKJV ©

biblegateway Neh 11:20

And the rest of Israel, of the priests and Levites, were in all the cities of Judah, everyone in his inheritance.

KJV

And the residue of Israel, of the priests, [and] the Levites, [were] in all the cities of Judah, every one in his inheritance.

[+] Bhs. Inggris

KJV
And the residue
<07605>
of Israel
<03478>_,
of the priests
<03548>_,
[and] the Levites
<03881>_,
[were] in all the cities
<05892>
of Judah
<03063>_,
every one
<0376>
in his inheritance
<05159>_.
NASB ©

biblegateway Neh 11:20

The rest
<07605>
of Israel
<03478>
, of the priests
<03548>
and of the Levites
<03881>
, were in all
<03605>
the cities
<05892>
of Judah
<03063>
, each
<0376>
on his own inheritance
<05159>
.
NET [draft] ITL
And the rest
<07605>
of the Israelites
<03478>
, with the priests
<03548>
and the Levites
<03881>
, were in all
<03605>
the cities
<05892>
of Judah
<03063>
, each
<0376>
on his own property
<05159>
.
HEBREW
wtlxnb
<05159>
sya
<0376>
hdwhy
<03063>
yre
<05892>
lkb
<03605>
Mywlh
<03881>
Mynhkh
<03548>
larvy
<03478>
rasw (11:20)
<07605>




TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA