Ezra 8:30
KonteksNETBible | Then the priests and the Levites took charge of 1 the silver, the gold, and the vessels that had been weighed out, to transport them to Jerusalem to the temple of our God. |
NASB © biblegateway Ezr 8:30 |
So the priests and the Levites accepted the weighed out silver and gold and the utensils, to bring them to Jerusalem to the house of our God. |
HCSB | So the priests and Levites took charge of the silver, the gold, and the articles that had been weighed out, to bring them to the house of our God in Jerusalem. |
LEB | So the priests and the Levites took charge of the silver, the gold, and the utensils. They were responsible for bringing these items to the temple of our God in Jerusalem. |
NIV © biblegateway Ezr 8:30 |
Then the priests and Levites received the silver and gold and sacred articles that had been weighed out to be taken to the house of our God in Jerusalem. |
ESV | So the priests and the Levites took over the weight of the silver and the gold and the vessels, to bring them to Jerusalem, to the house of our God. |
NRSV © bibleoremus Ezr 8:30 |
So the priests and the Levites took over the silver, the gold, and the vessels as they were weighed out, to bring them to Jerusalem, to the house of our God. |
REB | So the priests and the Levites received the consignment of silver and gold and vessels, to be taken to the house of God in Jerusalem. |
NKJV © biblegateway Ezr 8:30 |
So the priests and the Levites received the silver and the gold and the articles by weight, to bring them to Jerusalem to the house of our God. |
KJV | So took the priests and the Levites the weight of the silver, and the gold, and the vessels, to bring [them] to Jerusalem unto the house of our God. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Ezr 8:30 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Then the priests and the Levites took charge of 1 the silver, the gold, and the vessels that had been weighed out, to transport them to Jerusalem to the temple of our God. |
NET Notes |
1 tn Heb “received.” |