Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ezra 2:21

Konteks
NETBible

The men 1  of Bethlehem: 2  123;

NASB ©

biblegateway Ezr 2:21

the men of Bethlehem, 123;

HCSB

Bethlehem's people 123

LEB

The people of Bethlehem–– 123

NIV ©

biblegateway Ezr 2:21

the men of Bethlehem 123

ESV

The sons of Bethlehem, 123.

NRSV ©

bibleoremus Ezr 2:21

Of Bethlehem, one hundred twenty-three.

REB

The men of Bethlehem one hundred and twenty-three;

NKJV ©

biblegateway Ezr 2:21

the people of Bethlehem, one hundred and twenty–three;

KJV

The children of Bethlehem, an hundred twenty and three.

[+] Bhs. Inggris

KJV
The children
<01121>
of Bethlehem
<01035>_,
an hundred
<03967>
twenty
<06242>
and three
<07969>_.
NASB ©

biblegateway Ezr 2:21

the men
<01121>
of Bethlehem
<01035>
, 123
<03967>
;
LXXM
uioi
<5207
N-NPM
baiyleem {N-PRI} ekaton
<1540
N-NUI
eikosi
<1501
N-NUI
treiv
<5140
N-NUI
NET [draft] ITL
The men
<01121>
of Bethlehem
<01035>
: 123
<07969>
;
HEBREW
o
hslsw
<07969>
Myrve
<06242>
ham
<03967>
Mxl
<01035>
tyb
<0>
ynb (2:21)
<01121>

NETBible

The men 1  of Bethlehem: 2  123;

NET Notes

tc The translation follows the suggestion in BHS and reads אַנְשֵׁי (’anshe, “the men of”) here rather than the reading בְּנֵי (bÿne, “the sons of”) found in the MT. So also in vv. 25, 26, 33, 34.

map For location see Map5 B1; Map7 E2; Map8 E2; Map10 B4.




TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA