2 Chronicles 5:4

NETBible	When all Israel’s elders had arrived, the Levites lifted the ark.
NASB © biblegateway 2Ch 5:4	Then all the elders of Israel came, and the Levites took up the ark.
HCSB	All the elders of Israel came, and the Levites picked up the ark.
LEB	When all the leaders of Israel had arrived, the Levites picked up the ark.
NIV © biblegateway 2Ch 5:4	When all the elders of Israel had arrived, the Levites took up the ark,
ESV	And all the elders of Israel came, and the Levites took up the ark.
NRSV © bibleoremus 2Ch 5:4	And all the elders of Israel came, and the Levites carried the ark.
REB	When the elders of Israel had all arrived, the Levites lifted the Ark
NKJV © biblegateway 2Ch 5:4	So all the elders of Israel came, and the Levites took up the ark.
KJV	And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And all the elders <02205> of Israel <03478> came <0935> (8799)_; and the Levites <03881> took up <05375> (8799) the ark <0727>_.
NASB © biblegateway 2Ch 5:4	Then all <03605> the elders <02205> of Israel <03478> came <0935> , and the Levites <03881> took <05375> up the ark <0727> .
LXXM	kai <2532> CONJ hlyon <2064> V-AAI-3P pantev <3956> A-NPM oi <3588> T-NPM presbuteroi <4245> N-NPM israhl <2474> N-PRI kai <2532> CONJ elabon <2983> V-AAI-3P pantev <3956> A-NPM oi <3588> T-NPM leuitai {N-NPM} thn <3588> T-ASF kibwton <2787> N-ASF
NET [draft] ITL	When all <03605> Israel’s <03478> elders <02205> had arrived <0935> , the Levites <03881> lifted <05375> the ark <0727> .
HEBREW	Nwrah <0727> ta <0853> Mywlh <03881> wavyw <05375> larvy <03478> ynqz <02205> lk <03605> wabyw (5:4) <0935>

Alkitab SABDA