2 Chronicles 26:8
KonteksNETBible | The Ammonites paid tribute to Uzziah and his fame reached 1 the border of Egypt, for he grew in power. |
NASB © biblegateway 2Ch 26:8 |
The Ammonites also gave tribute to Uzziah, and his fame extended to the border of Egypt, for he became very strong. |
HCSB | The Ammonites gave Uzziah tribute money, and his fame spread as far as the entrance of Egypt, for God made him very powerful. |
LEB | The Ammonites paid taxes to Uzziah, and his fame spread to the border of Egypt because he became very powerful. |
NIV © biblegateway 2Ch 26:8 |
The Ammonites brought tribute to Uzziah, and his fame spread as far as the border of Egypt, because he had become very powerful. |
ESV | The Ammonites paid tribute to Uzziah, and his fame spread even to the border of Egypt, for he became very strong. |
NRSV © bibleoremus 2Ch 26:8 |
The Ammonites paid tribute to Uzziah, and his fame spread even to the border of Egypt, for he became very strong. |
REB | The Ammonites brought tribute to Uzziah and his fame spread to the borders of Egypt, for he had become very powerful. |
NKJV © biblegateway 2Ch 26:8 |
Also the Ammonites brought tribute to Uzziah. His fame spread as far as the entrance of Egypt, for he became exceedingly strong. |
KJV | And the Ammonites gave gifts to Uzziah: and his name spread abroad [even] to the entering in of Egypt; for he strengthened [himself] exceedingly. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Ch 26:8 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | The Ammonites paid tribute to Uzziah and his fame reached 1 the border of Egypt, for he grew in power. |
NET Notes |
1 tn Heb “and his name went to.” |