2 Chronicles 12:10
KonteksNETBible | King Rehoboam made bronze shields to replace them and assigned them to the officers of the royal guard 1 who protected the entrance to the royal palace. |
NASB © biblegateway 2Ch 12:10 |
Then King Rehoboam made shields of bronze in their place and committed them to the care of the commanders of the guard who guarded the door of the king’s house. |
HCSB | King Rehoboam made bronze shields in their place and committed them into the care of the captains of the royal escorts who guarded the entrance to the king's palace. |
LEB | So King Rehoboam made bronze shields to replace them and put them by the entrance to the royal palace, where the captains of the guards were stationed. |
NIV © biblegateway 2Ch 12:10 |
So King Rehoboam made bronze shields to replace them and assigned these to the commanders of the guard on duty at the entrance to the royal palace. |
ESV | and King Rehoboam made in their place shields of bronze and committed them to the hands of the officers of the guard, who kept the door of the king's house. |
NRSV © bibleoremus 2Ch 12:10 |
but King Rehoboam made in place of them shields of bronze, and committed them to the hands of the officers of the guard, who kept the door of the king’s house. |
REB | King Rehoboam replaced them with bronze shields and entrusted them to the officers of the escort who guarded the entrance of the palace. |
NKJV © biblegateway 2Ch 12:10 |
Then King Rehoboam made bronze shields in their place, and committed them to the hands of the captains of the guard, who guarded the doorway of the king’s house. |
KJV | Instead of which king Rehoboam made shields of brass, and committed [them] to the hands of the chief of the guard, that kept the entrance of the king’s house. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Ch 12:10 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | King Rehoboam made bronze shields to replace them and assigned them to the officers of the royal guard 1 who protected the entrance to the royal palace. |
NET Notes |
1 tn Heb “runners” (also in v. 11). |