Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Chronicles 9:12

Konteks
NETBible

Adaiah son of Jeroham, son of Pashhur, son of Malkijah; and Maasai son of Adiel, son of Jahzerah, son of Meshullam, son of Meshillemith, son of Immer.

NASB ©

biblegateway 1Ch 9:12

and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah, and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer;

HCSB

Adaiah son of Jeroham, son of Pashhur,son of Malchijah; Maasai son of Adiel,son of Jahzerah, son of Meshullam,son of Meshillemith, son of Immer;

LEB

Also from the priests were Adaiah (son of Jeroham, grandson of Pashhur, and great–grandson of Malchiah) and Maasai (son of Adiel, grandson of Jahzerah, and great–grandson of Meshullam, whose father was Meshillemith, son of Immer).

NIV ©

biblegateway 1Ch 9:12

Adaiah son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malkijah; and Maasai son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer.

ESV

and Adaiah the son of Jeroham, son of Pashhur, son of Malchijah, and Maasai the son of Adiel, son of Jahzerah, son of Meshullam, son of Meshillemith, son of Immer;

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 9:12

and Adaiah son of Jeroham, son of Pashhur, son of Malchijah, and Maasai son of Adiel, son of Jahzerah, son of Meshullam, son of Meshillemith, son of Immer;

REB

Adaiah son of Jeroham, son of Pashhur, son of Malchiah, Maasai son of Adiel, son of Jahzerah, son of Meshullam, son of Meshillemith, son of Immer,

NKJV ©

biblegateway 1Ch 9:12

Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah; Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer;

KJV

And Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah, and Maasiai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer;

[+] Bhs. Inggris

KJV
And Adaiah
<05718>
the son
<01121>
of Jeroham
<03395>_,
the son
<01121>
of Pashur
<06583>_,
the son
<01121>
of Malchijah
<04441>_,
and Maasiai
<04640>
the son
<01121>
of Adiel
<05717>_,
the son
<01121>
of Jahzerah
<03170>_,
the son
<01121>
of Meshullam
<04918>_,
the son
<01121>
of Meshillemith
<04921>_,
the son
<01121>
of Immer
<0564>_;
NASB ©

biblegateway 1Ch 9:12

and Adaiah
<05718>
the son
<01121>
of Jeroham
<03395>
, the son
<01121>
of Pashhur
<06583>
, the son
<01121>
of Malchijah
<04441>
, and Maasai
<04640>
the son
<01121>
of Adiel
<05717>
, the son
<01121>
of Jahzerah
<03170>
, the son
<01121>
of Meshullam
<04918>
, the son
<01121>
of Meshillemith
<04919>
, the son
<01121>
of Immer
<0564>
;
LXXM
kai
<2532
CONJ
adaia {N-PRI} uiov
<5207
N-NSM
iraam {N-PRI} uiou
<5207
N-GSM
pascwr {N-PRI} uiou
<5207
N-GSM
malcia {N-PRI} kai
<2532
CONJ
maasaia {N-PRI} uiov
<5207
N-NSM
adihl {N-PRI} uiou
<5207
N-GSM
iediou {N-PRI} uiou
<5207
N-GSM
mosollam {N-PRI} uiou
<5207
N-GSM
maselmwy {N-PRI} uiou
<5207
N-GSM
emmhr
{N-PRI}
NET [draft] ITL
Adaiah
<05718>
son
<01121>
of Jeroham
<03395>
, son
<01121>
of Pashhur
<06583>
, son
<01121>
of Malkijah
<04441>
; and Maasai
<04640>
son
<01121>
of Adiel
<05717>
, son
<01121>
of Jahzerah
<03170>
, son
<01121>
of Meshullam
<04918>
, son
<01121>
of Meshillemith
<04921>
, son
<01121>
of Immer
<0564>
.
HEBREW
rma
<0564>
Nb
<01121>
tymlsm
<04921>
Nb
<01121>
Mlsm
<04918>
Nb
<01121>
hrzxy
<03170>
Nb
<01121>
layde
<05717>
Nb
<01121>
yvemw
<04640>
hyklm
<04441>
Nb
<01121>
rwxsp
<06583>
Nb
<01121>
Mxry
<03395>
Nb
<01121>
hydew (9:12)
<05718>




TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA