Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Chronicles 5:7

Konteks
NETBible

His brothers by their clans, as listed in their genealogical records: The leader Jeiel, Zechariah,

NASB ©

biblegateway 1Ch 5:7

His kinsmen by their families, in the genealogy of their generations, were Jeiel the chief, then Zechariah

HCSB

His relatives by their families as they are recorded in their genealogy: Jeiel the chief, Zechariah,

LEB

Beerah’s brothers according to their families, when they were enrolled in the genealogical records according to their ancestry, were as follows: The first was Jeiel, then Zechariah

NIV ©

biblegateway 1Ch 5:7

Their relatives by clans, listed according to their genealogical records: Jeiel the chief, Zechariah,

ESV

And his kinsmen by their clans, when the genealogy of their generations was recorded: the chief, Jeiel, and Zechariah,

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 5:7

And his kindred by their families, when the genealogy of their generations was reckoned: the chief, Jeiel, and Zechariah,

REB

His kinsmen, family by family, as registered in their tribal lists: Jeiel the chief, Zechariah,

NKJV ©

biblegateway 1Ch 5:7

And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was registered: the chief, Jeiel, and Zechariah,

KJV

And his brethren by their families, when the genealogy of their generations was reckoned, [were] the chief, Jeiel, and Zechariah,

[+] Bhs. Inggris

KJV
And his brethren
<0251>
by their families
<04940>_,
when the genealogy
<03187> (0)
of their generations
<08435>
was reckoned
<03187> (8692)_,
[were] the chief
<07218>_,
Jeiel
<03273>_,
and Zechariah
<02148>_,
NASB ©

biblegateway 1Ch 5:7

His kinsmen
<0251>
by their families
<04940>
, in the genealogy
<03187>
of their generations
<08435>
, were Jeiel
<03262>
the chief
<07218>
, then Zechariah
<02148>
LXXM
kai
<2532
CONJ
adelfoi
<80
N-NPM
autou
<846
D-GSM
th
<3588
T-DSF
patria
<3965
N-DSF
autou
<846
D-GSM
en
<1722
PREP
toiv
<3588
T-DPM
katalocismoiv {N-DPM} autwn
<846
D-GPM
kata
<2596
PREP
geneseiv
<1078
N-NPF
autwn
<846
D-GPM
o
<3588
T-NSM
arcwn
<757
V-PAPNS
iwhl
<2493
N-PRI
kai
<2532
CONJ
zacaria
{N-PRI}
NET [draft] ITL
His brothers
<0251>
by their clans
<04940>
, as listed in their genealogical records
<08435>
: The leader
<07218>
Jeiel
<03273>
, Zechariah
<02148>
,
HEBREW
whyrkzw
<02148>
layey
<03273>
sarh
<07218>
Mtwdltl
<08435>
vxythb
<03187>
wytxpsml
<04940>
wyxaw (5:7)
<0251>




TIP #01: Selamat Datang di Antarmuka dan Sistem Belajar Alkitab SABDA™!! [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA