Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Chronicles 3:6

Konteks
NETBible

The other nine were Ibhar, Elishua, 1  Elpelet, 2 

NASB ©

biblegateway 1Ch 3:6

and Ibhar, Elishama, Eliphelet,

HCSB

David's other sons : Ibhar, Elishua, Eliphelet,

LEB

Ibhar, Elishama, Eliphelet,

NIV ©

biblegateway 1Ch 3:6

There were also Ibhar, Elishua, Eliphelet,

ESV

then Ibhar, Elishama, Eliphelet,

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 3:6

then Ibhar, Elishama, Eliphelet,

REB

There were nine others: Ibhar, Elishama, Eliphelet, Nogah, Nepheg, Japhia, Elishama, Eliada, and Eliphelet.

NKJV ©

biblegateway 1Ch 3:6

Also there were Ibhar, Elishama, Eliphelet,

KJV

Ibhar also, and Elishama, and Eliphelet,

[+] Bhs. Inggris

KJV
Ibhar
<02984>
also, and Elishama
<0476>_,
and Eliphelet
<0467>_,
{Elishama: also called, Elishua}
NASB ©

biblegateway 1Ch 3:6

and Ibhar
<02984>
, Elishama
<0476>
, Eliphelet
<0467>
,
LXXM
kai
<2532
CONJ
ibaar {N-PRI} kai
<2532
CONJ
elisama {N-PRI} kai
<2532
CONJ
elifalet
{N-PRI}
NET [draft] ITL
The other nine were Ibhar
<02984>
, Elishua
<0476>
, Elpelet
<0467>
,
HEBREW
jlpylaw
<0467>
emsylaw
<0476>
rxbyw (3:6)
<02984>

NETBible

The other nine were Ibhar, Elishua, 1  Elpelet, 2 

NET Notes

tn All but two Hebrew mss read “Elishama” here, but 1 Chr 14:5 lists the name as “Elishua,” and is followed by a number of English versions here (e.g., NAB, NIV, NCV, TEV, CEV, NLT). Another son named “Elishama” is listed in 3:8.

tn The MT reads “Eliphelet” here, but 1 Chr 14:5 lists the name as “Elpelet” and is followed by some English versions here (e.g., TEV, NLT). Another son named “Eliphelet” is listed in 3:8.




TIP #32: Gunakan Pencarian Khusus untuk melakukan pencarian Teks Alkitab, Tafsiran/Catatan, Studi Kamus, Ilustrasi, Artikel, Ref. Silang, Leksikon, Pertanyaan-Pertanyaan, Gambar, Himne, Topikal. Anda juga dapat mencari bahan-bahan yang berkaitan dengan ayat-ayat yang anda inginkan melalui pencarian Referensi Ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA