Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Chronicles 23:9

Konteks
NETBible

The sons of Shimei: Shelomoth, Haziel, and Haran – three in all. These were the leaders of the family of Ladan.

NASB ©

biblegateway 1Ch 23:9

The sons of Shimei were Shelomoth and Haziel and Haran, three. These were the heads of the fathers’ households of Ladan.

HCSB

Shimei's sons: Shelomoth, Haziel, and Haran--three. Those were the heads of the families of Ladan.

LEB

Shimei had three sons: Shelomith, Haziel, and Haran. They were the heads of Ladan’s families.

NIV ©

biblegateway 1Ch 23:9

The sons of Shimei: Shelomoth, Haziel and Haran—three in all. These were the heads of the families of Ladan.

ESV

The sons of Shimei: Shelomoth, Haziel, and Haran, three. These were the heads of the fathers' houses of Ladan.

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 23:9

The sons of Shimei: Shelomoth, Haziel, and Haran, three. These were the heads of families of Ladan.

REB

These were the heads of the families grouped under Laadan.

NKJV ©

biblegateway 1Ch 23:9

The sons of Shimei: Shelomith, Haziel, and Haran––three in all . These were the heads of the fathers’ houses of Laadan.

KJV

The sons of Shimei; Shelomith, and Haziel, and Haran, three. These [were] the chief of the fathers of Laadan.

[+] Bhs. Inggris

KJV
The sons
<01121>
of Shimei
<08096>_;
Shelomith
<08019> (8675) <08013>_,
and Haziel
<02381>_,
and Haran
<02039>_,
three
<07969>_.
These [were] the chief
<07218>
of the fathers
<01>
of Laadan
<03936>_.
NASB ©

biblegateway 1Ch 23:9

The sons
<01121>
of Shimei
<08096>
were Shelomoth
<08013>
and Haziel
<02381>
and Haran
<02039>
, three
<07969>
. These
<0428>
were the heads
<07218>
of the fathers'
<01>
households of Ladan
<03936>
.
LXXM
uioi
<5207
N-NPM
semei
<4584
N-PRI
salwmiy {N-PRI} kai
<2532
CONJ
iihl {N-PRI} kai
<2532
CONJ
aidan {N-PRI} treiv
<5140
A-NPM
outoi
<3778
D-NPM
arcontev
<758
N-NPM
twn
<3588
T-GPF
patriwn
<3965
N-GPF
tw
<3588
T-DSM
edan
{N-PRI}
NET [draft] ITL
The sons
<01121>
of Shimei
<08096>
: Shelomoth
<08013>
, Haziel
<02381>
, and Haran
<02039>
– three
<07969>
in all. These
<0428>
were the leaders
<07218>
of the family
<01>
of Ladan
<03936>
.
HEBREW
o
Ndell
<03936>
twbah
<01>
ysar
<07218>
hla
<0428>
hsls
<07969>
Nrhw
<02039>
layzxw
<02381>
*tymwls {twmls}
<08013>
yems
<08096>
ynb (23:9)
<01121>




TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA