1 Chronicles 2:46

NETBible	Caleb’s concubine¹ Ephah bore Haran, Moza, and Gazez. Haran was the father of Gazez.
NASB © biblegateway 1Ch 2:46	Ephah, Caleb’s concubine, bore Haran, Moza and Gazez; and Haran became the father of Gazez.
HCSB	Caleb's concubine Ephah was the mother of Haran, Moza, and Gazez.Haran fathered Gazez.
LEB	Ephah, Caleb’s concubine, was the mother of Haran, Moza, and Gazez. Haran was the father of Gazez.
NIV © biblegateway 1Ch 2:46	Caleb’s concubine Ephah was the mother of Haran, Moza and Gazez. Haran was the father of Gazez.
ESV	Ephah also, Caleb's concubine, bore Haran, Moza, and Gazez; and Haran fathered Gazez.
NRSV © bibleoremus 1Ch 2:46	Ephah also, Caleb’s concubine, bore Haran, Moza, and Gazez; and Haran became the father of Gazez.
REB	Ephah, Caleb's concubine, was the mother of Haran, Moza, and Gazez; Haran was the father of Gazez.
NKJV © biblegateway 1Ch 2:46	Ephah, Caleb’s concubine, bore Haran, Moza, and Gazez; and Haran begot Gazez.
KJV	And Ephah, Caleb’s concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And Ephah <05891>_, Caleb's <03612> concubine <06370>_, bare <03205> (8804) Haran <02771>_, and Moza <04162>_, and Gazez <01495>_: and Haran <02771> begat <03205> (8689) Gazez <01495>_.
NASB © biblegateway 1Ch 2:46	Ephah <05891> , Caleb's <03612> concubine <06370> , bore <03205> Haran <02771> , Moza <04162> and Gazez <01495> ; and Haran <02771> became <03205> the father <03205> of Gazez <01495> .
LXXM	kai <2532> CONJ gaifa {N-PRI} h <3588> T-NSF pallakh {N-NSF} caleb {N-PRI} egennhsen <1080> V-AAI-3S ton <3588> T-ASM arran {N-PRI} kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM mwsa {N-PRI} kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM gezoue {N-PRI} kai <2532> CONJ arran {N-PRI} egennhsen <1080> V-AAI-3S ton <3588> T-ASM gezoue {N-PRI}
NET [draft] ITL	Caleb’s <03612> concubine <06370> Ephah <05891> bore <03205> Haran <02771> , Moza <04162> , and Gazez <01495> . Haran <02771> was the father <03205> of Gazez <01495> .
HEBREW	o zzg <01495> ta <0853> dylh <03205> Nrxw <02771> zzg <01495> taw <0853> auwm <04162> taw <0853> Nrx <02771> ta <0853> hdly <03205> blk <03612> sglyp <06370> hpyew (2:46) <05891>


NETBible	Caleb’s concubine¹ Ephah bore Haran, Moza, and Gazez. Haran was the father of Gazez.
NET Notes	¹sn See the note on the word “concubine” in 1:32.

Alkitab SABDA