while David and all Israel were energetically ¹  celebrating before God, singing and playing various stringed instruments, ²  tambourines, cymbals, and trumpets.

biblegateway 1Ch 13:8

David and all Israel were celebrating before God with all their might, even with songs and with lyres, harps, tambourines, cymbals and with trumpets.

David and all Israel were celebrating with all their might before God with songs and with lyres, harps, tambourines, cymbals, and trumpets.

David and all Israel were celebrating in God’s presence with all their might, with songs, with lyres, harps, tambourines, cymbals, and trumpets.

biblegateway 1Ch 13:8

David and all the Israelites were celebrating with all their might before God, with songs and with harps, lyres, tambourines, cymbals and trumpets.

And David and all Israel were rejoicing before God with all their might, with song and lyres and harps and tambourines and cymbals and trumpets.

bibleoremus 1Ch 13:8

David and all Israel were dancing before God with all their might, with song and lyres and harps and tambourines and cymbals and trumpets.

David and all Israel danced for joy before God with all their might to the sound of singing, of lyres, lutes, tambourines, cymbals, and trumpets.

biblegateway 1Ch 13:8

Then David and all Israel played music before God with all their might, with singing, on harps, on stringed instruments, on tambourines, on cymbals, and with trumpets.

And David and all Israel played before God with all [their] might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.

biblegateway 1Ch 13:8

while David and all Israel were energetically ¹  celebrating before God, singing and playing various stringed instruments, ²  tambourines, cymbals, and trumpets.

¹ tn Heb “with all strength.”

² tn Heb “with songs and with zithers [meaning uncertain] and with harps.” Due to the collocation with “harps,” some type of stringed instrument is probably in view.