Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Chronicles 12:27

Konteks
NETBible

Jehoiada, the leader of Aaron’s descendants, brought 3,700 men with him,

NASB ©

biblegateway 1Ch 12:27

Now Jehoiada was the leader of the house of Aaron, and with him were 3,700,

HCSB

in addition to Jehoiada, leader of the house of Aaron, with 3,700 men;

LEB

as well as Jehoiada (leader of Aaron’s families). With him there were 3,700 men,

NIV ©

biblegateway 1Ch 12:27

including Jehoiada, leader of the family of Aaron with 3,700 men,

ESV

The prince Jehoiada, of the house of Aaron, and with him 3,700.

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 12:27

Jehoiada, leader of the house of Aaron, and with him three thousand seven hundred.

REB

together with Jehoiada prince of the house of Aaron and three thousand seven hundred men,

NKJV ©

biblegateway 1Ch 12:27

Jehoiada, the leader of the Aaronites, and with him three thousand seven hundred;

KJV

And Jehoiada [was] the leader of the Aaronites, and with him [were] three thousand and seven hundred;

[+] Bhs. Inggris

KJV
And Jehoiada
<03077>
[was] the leader
<05057>
of the Aaronites
<0175>_,
and with him [were] three
<07969>
thousand
<0505>
and seven
<07651>
hundred
<03967>_;
NASB ©

biblegateway 1Ch 12:27

Now Jehoiada
<03077>
was the leader
<05057>
of the house of Aaron
<0175>
, and with him were 3,700
<07969>
<3967
>,
LXXM
(12:28) kai
<2532
CONJ
iwadae {N-PRI} o
<3588
T-NSM
hgoumenov
<2233
V-PMPNS
tw
<3588
T-DSM
aarwn
<2
N-PRI
kai
<2532
CONJ
met
<3326
PREP
autou
<846
D-GSM
treiv
<5140
A-NPF
ciliadev
<5505
N-NPF
kai
<2532
CONJ
eptakosioi
{A-NPM}
NET [draft] ITL
Jehoiada
<03077>
, the leader
<05057>
of Aaron’s descendants
<0175>
, brought 3,700
<03967>

<0505>
men with him,
HEBREW
o
twam
<03967>
ebsw
<07651>
Mypla
<0505>
tsls
<07969>
wmew
<0>
Nrhal
<0175>
dygnh
<05057>
edywhyw
<03077>
(12:27)
<12:28>




TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA