1 Kings 6:3
KonteksNETBible | The porch in front of the main hall of the temple was 30 feet 1 long, corresponding to the width of the temple. It was 15 feet 2 wide, extending out from the front of the temple. |
NASB © biblegateway 1Ki 6:3 |
The porch in front of the nave of the house was twenty cubits in length, corresponding to the width of the house, and its depth along the front of the house was ten cubits. |
HCSB | The portico in front of the temple sanctuary was 30 feet long extending across the temple's width, and 15 feet deep in front of the temple. |
LEB | The entrance hall in front of the main room of the temple was the same length as the shorter side of the temple. It extended 15 feet in front of the temple. |
NIV © biblegateway 1Ki 6:3 |
The portico at the front of the main hall of the temple extended the width of the temple, that is twenty cubits, and projected ten cubits from the front of the temple. |
ESV | The vestibule in front of the nave of the house was twenty cubits long, equal to the width of the house, and ten cubits deep in front of the house. |
NRSV © bibleoremus 1Ki 6:3 |
The vestibule in front of the nave of the house was twenty cubits wide, across the width of the house. Its depth was ten cubits in front of the house. |
REB | The vestibule in front of the sanctuary was twenty cubits long, spanning the whole breadth of the house, while it projected ten cubits in front of the house; |
NKJV © biblegateway 1Ki 6:3 |
The vestibule in front of the sanctuary of the house was twenty cubits long across the width of the house, and the width of the vestible extended ten cubits from the front of the house. |
KJV | And the porch before the temple of the house, twenty cubits [was] the length thereof, according to the breadth of the house; [and] ten cubits [was] the breadth thereof before the house. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Ki 6:3 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | The porch <0197> in <05921> front <06440> of the main hall <01964> of the temple <01004> was 30 feet <0520> <06242> long <0753> , corresponding <06440> to the width <07341> of the temple <01004> . It was 15 feet <0520> <06235> wide <07341> , extending out <05921> from the front <06440> of the temple <01004> . |
HEBREW |
NETBible | The porch in front of the main hall of the temple was 30 feet 1 long, corresponding to the width of the temple. It was 15 feet 2 wide, extending out from the front of the temple. |
NET Notes |
1 tn Heb “twenty cubits.” 2 tn Heb “ten cubits.” |