1 Kings 6:22
KonteksNETBible | He plated the entire inside of the temple with gold, as well as the altar inside the inner sanctuary. 1 |
NASB © biblegateway 1Ki 6:22 |
He overlaid the whole house with gold, until all the house was finished. Also the whole altar which was by the inner sanctuary he overlaid with gold. |
HCSB | So he added the gold overlay to the entire temple until everything was completely finished, including the entire altar that belongs in the inner sanctuary. |
LEB | He covered the entire inside of the temple with gold. He also covered the entire altar in the inner room with gold. |
NIV © biblegateway 1Ki 6:22 |
So he overlaid the whole interior with gold. He also overlaid with gold the altar that belonged to the inner sanctuary. |
ESV | And he overlaid the whole house with gold, until all the house was finished. Also the whole altar that belonged to the inner sanctuary he overlaid with gold. |
NRSV © bibleoremus 1Ki 6:22 |
Next he overlaid the whole house with gold, in order that the whole house might be perfect; even the whole altar that belonged to the inner sanctuary he overlaid with gold. |
REB | The whole house he overlaid with gold until it was all covered; and the whole of the altar by the inner shrine he overlaid with gold. |
NKJV © biblegateway 1Ki 6:22 |
The whole temple he overlaid with gold, until he had finished all the temple; also he overlaid with gold the entire altar that was by the inner sanctuary. |
KJV | And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that [was] by the oracle he overlaid with gold. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Ki 6:22 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | He plated the entire inside of the temple with gold, as well as the altar inside the inner sanctuary. 1 |
NET Notes |
1 tn Heb “all the temple he plated with gold until all the temple was finished; and the whole altar which was in the inner sanctuary he plated with gold.” |