1 Kings 5:17
KonteksNETBible | By royal order 1 they supplied large valuable stones in order to build the temple’s foundation with chiseled stone. |
NASB © biblegateway 1Ki 5:17 |
Then the king commanded, and they quarried great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with cut stones. |
HCSB | The king commanded them to quarry large, costly stones to lay the foundation of the temple with dressed stones. |
LEB | The king commanded them to quarry large, expensive blocks of stone in order to provide a foundation of cut stone for the temple. |
NIV © biblegateway 1Ki 5:17 |
At the king’s command they removed from the quarry large blocks of quality stone to provide a foundation of dressed stone for the temple. |
ESV | At the king's command they quarried out great, costly stones in order to lay the foundation of the house with dressed stones. |
NRSV © bibleoremus 1Ki 5:17 |
At the king’s command, they quarried out great, costly stones in order to lay the foundation of the house with dressed stones. |
REB | By the king's orders they quarried huge, costly blocks for laying the foundation of the LORD's house in hewn stone. |
NKJV © biblegateway 1Ki 5:17 |
And the king commanded them to quarry large stones, costly stones, and hewn stones, to lay the foundation of the temple. |
KJV | And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, [and] hewed stones, to lay the foundation of the house. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Ki 5:17 |
|
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | By royal order 1 they supplied large valuable stones in order to build the temple’s foundation with chiseled stone. |
NET Notes |
1 tn Heb “and the king commanded.” |