1 Kings 19:3
KonteksNETBible | Elijah was afraid, 1 so he got up and fled for his life to Beer Sheba in Judah. He left his servant there, |
NASB © biblegateway 1Ki 19:3 |
And he was afraid and arose and ran for his life and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there. |
HCSB | Then Elijah became afraid and immediately ran for his life. When he came to Beer-sheba that belonged to Judah, he left his servant there, |
LEB | Frightened, Elijah fled to save his life. He came to Beersheba in Judah and left his servant there. |
NIV © biblegateway 1Ki 19:3 |
Elijah was afraid and ran for his life. When he came to Beersheba in Judah, he left his servant there, |
ESV | Then he was afraid, and he arose and ran for his life and came to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there. |
NRSV © bibleoremus 1Ki 19:3 |
Then he was afraid; he got up and fled for his life, and came to Beer-sheba, which belongs to Judah; he left his servant there. |
REB | In fear he fled for his life, and when he reached Beersheba in Judah he left his servant there, |
NKJV © biblegateway 1Ki 19:3 |
And when he saw that , he arose and ran for his life, and went to Beersheba, which belongs to Judah, and left his servant there. |
KJV | And when he saw [that], he arose, and went for his life, and came to Beersheba, which [belongeth] to Judah, and left his servant there. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Ki 19:3 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Elijah was afraid, 1 so he got up and fled for his life to Beer Sheba in Judah. He left his servant there, |
NET Notes |
1 tc The MT has “and he saw,” but some medieval Hebrew |