1 Kings 18:41
KonteksNETBible | Then Elijah told Ahab, “Go on up and eat and drink, for the sound of a heavy rainstorm can be heard.” 1 |
NASB © biblegateway 1Ki 18:41 |
Now Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink; for there is the sound of the roar of a heavy shower." |
HCSB | Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink, for there is the sound of a rainstorm." |
LEB | Then Elijah told Ahab, "Get up, eat, and drink. It sounds like a heavy rain is coming." |
NIV © biblegateway 1Ki 18:41 |
And Elijah said to Ahab, "Go, eat and drink, for there is the sound of a heavy rain." |
ESV | And Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink, for there is a sound of the rushing of rain." |
NRSV © bibleoremus 1Ki 18:41 |
Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink; for there is a sound of rushing rain." |
REB | Elijah said to Ahab, “Go back now, eat and drink, for I hear the sound of heavy rain.” |
NKJV © biblegateway 1Ki 18:41 |
Then Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink; for there is the sound of abundance of rain." |
KJV | And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for [there is] a sound of abundance of rain. |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Ki 18:41 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Then Elijah told Ahab, “Go on up and eat and drink, for the sound of a heavy rainstorm can be heard.” 1 |
NET Notes |
1 tn Heb “for [there is] the sound of the roar of the rain.” |