1 Kings 17:22

NETBible	The Lord answered Elijah’s prayer; the boy’s breath returned to him and he lived.
NASB © biblegateway 1Ki 17:22	The LORD heard the voice of Elijah, and the life of the child returned to him and he revived.
HCSB	So the LORD listened to Elijah's voice, and the boy's life returned to him, and he lived.
LEB	The LORD heard Elijah’s request, and the child’s life returned to him. He was alive again.
NIV © biblegateway 1Ki 17:22	The LORD heard Elijah’s cry, and the boy’s life returned to him, and he lived.
ESV	And the LORD listened to the voice of Elijah. And the life of the child came into him again, and he revived.
NRSV © bibleoremus 1Ki 17:22	The LORD listened to the voice of Elijah; the life of the child came into him again, and he revived.
REB	The LORD listened to Elijah's cry, and the breath of life returned to the child's body, and he revived.
NKJV © biblegateway 1Ki 17:22	Then the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came back to him, and he revived.
KJV	And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And the LORD <03068> heard <08085> (8799) the voice <06963> of Elijah <0452>_; and the soul <05315> of the child <03206> came <07725> (0) into him <07130> again <07725> (8799)_, and he revived <02421> (8799)_.
NASB © biblegateway 1Ki 17:22	The LORD <03068> heard <08085> the voice <06963> of Elijah <0452> , and the life <05315> of the child <03206> returned <07725> to him and he revived <02421> .
LXXM	kai <2532> CONJ egeneto <1096> V-AMI-3S outwv <3778> ADV kai <2532> CONJ anebohsen <310> V-AAI-3S to <3588> T-NSN paidarion <3808> N-NSN
NET [draft] ITL	The Lord <03068> answered <08085> Elijah’s <0452> prayer <06963> ; the boy’s <03206> breath <05315> returned <07725> to <05921> him <07130> and he lived <02421> .
HEBREW	yxyw <02421> wbrq <07130> le <05921> dlyh <03206> spn <05315> bstw <07725> whyla <0452> lwqb <06963> hwhy <03068> emsyw (17:22) <08085>

Alkitab SABDA