1 Kings 14:25

NETBible	In King Rehoboam’s fifth year, King Shishak of Egypt attacked Jerusalem.
NASB © biblegateway 1Ki 14:25	Now it happened in the fifth year of King Rehoboam, that Shishak the king of Egypt came up against Jerusalem.
HCSB	In the fifth year of King Rehoboam, Shishak king of Egypt went to war against Jerusalem.
LEB	In the fifth year of Rehoboam’s reign, King Shishak of Egypt attacked Jerusalem.
NIV © biblegateway 1Ki 14:25	In the fifth year of King Rehoboam, Shishak king of Egypt attacked Jerusalem.
ESV	In the fifth year of King Rehoboam, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem.
NRSV © bibleoremus 1Ki 14:25	In the fifth year of King Rehoboam, King Shishak of Egypt came up against Jerusalem;
REB	In the fifth year of Rehoboam's reign King Shishak of Egypt attacked Jerusalem,
NKJV © biblegateway 1Ki 14:25	It happened in the fifth year of King Rehoboam that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem.
KJV	And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, [that] Shishak king of Egypt came up against Jerusalem:
[+] Bhs. Inggris


KJV	And it came to pass in the fifth <02549> year <08141> of king <04428> Rehoboam <07346>_, [that] Shishak <07895> king <04428> of Egypt <04714> came up <05927> (8804) against Jerusalem <03389>_:
NASB © biblegateway 1Ki 14:25	Now it happened <01961> in the fifth <02549> year <08141> of King <04428> Rehoboam <07346> , that Shishak <07895> the king <04428> of Egypt <04714> came <05927> up against <05921> Jerusalem <03389> .
LXXM	kai <2532> CONJ egeneto <1096> V-AMI-3S en <1722> PREP tw <3588> T-DSM eniautw <1763> N-DSM tw <3588> T-DSM pemptw <3991> A-DSM basileuontov <936> V-PAPGS roboam {N-PRI} anebh <305> V-AAI-3S sousakim {N-PRI} basileuv <935> N-NSM aiguptou <125> N-GSF epi <1909> PREP ierousalhm <2419> N-PRI
NET [draft] ITL	In King <04428> Rehoboam’s <07346> fifth <02549> year <08141> , King <04428> Shishak <07895> of Egypt <04714> attacked Jerusalem <03389> .
HEBREW	Mlswry <03389> le <05921> Myrum <04714> Klm <04428> *qsys {qsws} <07895> hle <05927> Mebxr <07346> Klml <04428> tysymxh <02549> hnsb <08141> yhyw (14:25) <01961>