1 Kings 10:8

NETBible	Your attendants, who stand before you at all times and hear your wise sayings, are truly happy!¹
NASB © biblegateway 1Ki 10:8	"How blessed are your men, how blessed are these your servants who stand before you continually and hear your wisdom.
HCSB	How happy are your men. How happy are these servants of yours, who always stand in your presence hearing your wisdom.
LEB	How blessed your men must be! How blessed these servants of yours must be because they are always stationed in front of you, listening to your wisdom!
NIV © biblegateway 1Ki 10:8	How happy your men must be! How happy your officials, who continually stand before you and hear your wisdom!
ESV	Happy are your men! Happy are your servants, who continually stand before you and hear your wisdom!
NRSV © bibleoremus 1Ki 10:8	Happy are your wives! Happy are these your servants, who continually attend you and hear your wisdom!
REB	Happy are your wives, happy these courtiers of yours who are in attendance on you every day and hear your wisdom!
NKJV © biblegateway 1Ki 10:8	"Happy are your men and happy are these your servants, who stand continually before you and hear your wisdom!
KJV	Happy [are] thy men, happy [are] these thy servants, which stand continually before thee, [and] that hear thy wisdom.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Happy <0835> [are] thy men <0582>_, happy <0835> [are] these thy servants <05650>_, which stand <05975> (8802) continually <08548> before <06440> thee, [and] that hear <08085> (8802) thy wisdom <02451>_.
NASB © biblegateway 1Ki 10:8	"How blessed <0835> are your men <0376> , how blessed <0835> are these <0428> your servants <05650> who stand <05975> before <06440> you continually <08548> and hear <08085> your wisdom <02451> .
LXXM	makariai <3107> A-NPF ai <3588> T-NPF gunaikev <1135> N-NPF sou <4771> P-GS makarioi <3107> A-NPM oi <3588> T-NPM paidev <3816> N-NPM sou <4771> P-GS outoi <3778> D-NPM oi <3588> T-NPM paresthkotev <3936> V-RAPNP enwpion <1799> PREP sou <4771> P-GS di <1223> PREP olou <3650> A-GSM oi <3588> T-NPM akouontev <191> V-PAPNP pasan <3956> A-ASF thn <3588> T-ASF fronhsin <5428> N-ASF sou <4771> P-GS
NET [draft] ITL	Your attendants <05650> , who stand <05975> before <06440> you at all times <08548> and hear <08085> your wise sayings <02451> , are truly happy <0835> <0835> !
HEBREW	Ktmkx <02451> ta <0853> Myemsh <08085> dymt <08548> Kynpl <06440> Mydmeh <05975> hla <0428> Kydbe <05650> yrsa <0835> Kysna <0376> yrsa (10:8) <0835>


NETBible	Your attendants, who stand before you at all times and hear your wise sayings, are truly happy!¹
NET Notes	¹tn Heb “How happy are your men! How happy are these servants of yours, who stand before you continually, who hear your wisdom!”

Alkitab SABDA