1 Kings 1:26

NETBible	But he did not invite me – your servant – or Zadok the priest, or Benaiah son of Jehoiada, or your servant Solomon.
NASB © biblegateway 1Ki 1:26	"But me, even me your servant, and Zadok the priest and Benaiah the son of Jehoiada and your servant Solomon, he has not invited.
HCSB	But he did not invite me--me, your servant--or Zadok the priest or Benaiah son of Jehoiada or your servant Solomon.
LEB	But he didn’t invite me or the priest Zadok or Benaiah, who is Jehoiada’s son, or your servant Solomon.
NIV © biblegateway 1Ki 1:26	But me your servant, and Zadok the priest, and Benaiah son of Jehoiada, and your servant Solomon he did not invite.
ESV	But me, your servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and your servant Solomon he has not invited.
NRSV © bibleoremus 1Ki 1:26	But he did not invite me, your servant, and the priest Zadok, and Benaiah son of Jehoiada, and your servant Solomon.
REB	But he has not invited me your servant, Zadok the priest, Benaiah son of Jehoiada, or your servant Solomon.
NKJV © biblegateway 1Ki 1:26	"But he has not invited me––me your servant––nor Zadok the priest, nor Benaiah the son of Jehoiada, nor your servant Solomon.
KJV	But me, [even] me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called.
[+] Bhs. Inggris


KJV	But me, [even] me thy servant <05650>_, and Zadok <06659> the priest <03548>_, and Benaiah <01141> the son <01121> of Jehoiada <03077>_, and thy servant <05650> Solomon <08010>_, hath he not called <07121> (8804)_.
NASB © biblegateway 1Ki 1:26	"But me, even me your servant <05650> , and Zadok <06659> the priest <03548> and Benaiah <01141> the son <01121> of Jehoiada <03077> and your servant <05650> Solomon <08010> , he has not invited <07121> .
LXXM	kai <2532> CONJ eme <1473> P-AS auton <846> D-ASM ton <3588> T-ASM doulon <1401> N-ASM sou <4771> P-GS kai <2532> CONJ sadwk <4524> N-PRI ton <3588> T-ASM ierea <2409> N-ASM kai <2532> CONJ banaian {N-PRI} uion <5207> N-ASM iwdae {N-PRI} kai <2532> CONJ salwmwn {N-PRI} ton <3588> T-ASM doulon <1401> N-ASM sou <4771> P-GS ouk <3364> ADV ekalesen <2564> V-AAI-3S
NET [draft] ITL	But he did not <03808> invite <07121> me <0589> – your servant <05650> – or Zadok <06659> the priest <03548> , or Benaiah <01141> son <01121> of Jehoiada <03077> , or your servant <05650> Solomon <08010> .
HEBREW	arq <07121> al <03808> Kdbe <05650> hmlslw <08010> edywhy <03077> Nb <01121> whynblw <01141> Nhkh <03548> qdulw <06659> Kdbe <05650> yna <0589> ylw (1:26) <0>

Alkitab SABDA