¹ Then David asked, “Is anyone still left from the family ²  of Saul, so that I may extend kindness to him for the sake of Jonathan?”

biblegateway 2Sa 9:1

Then David said, "Is there yet anyone left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan’s sake?"

David asked, "Is there anyone remaining from Saul's family I can show kindness to because of Jonathan?"

David asked, "Is there anyone left in Saul’s family to whom I can show kindness for Jonathan’s sake?"

biblegateway 2Sa 9:1

David asked, "Is there anyone still left of the house of Saul to whom I can show kindness for Jonathan’s sake?"

And David said, "Is there still anyone left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan's sake?"

bibleoremus 2Sa 9:1

David asked, "Is there still anyone left of the house of Saul to whom I may show kindness for Jonathan’s sake?"

David enquired, “Is any member of Saul's family left, to whom I can show kindness for Jonathan's sake?”

biblegateway 2Sa 9:1

Now David said, "Is there still anyone who is left of the house of Saul, that I may show him kindness for Jonathan’s sake?"

And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan’s sake?

biblegateway 2Sa 9:1

¹ Then David asked, “Is anyone still left from the family ²  of Saul, so that I may extend kindness to him for the sake of Jonathan?”

¹ sn 2 Samuel 9–20 is known as the Succession Narrative. It is a literary unit that describes David’s efforts at consolidating his own kingdom following the demise of King Saul; it also provides the transition to subsequent leadership on the part of David’s successor Solomon.

² tn Heb “house.”