2 Samuel 20:24 
Konteks| NETBible | Adoniram 1 was supervisor of the work crews. 2 Jehoshaphat son of Ahilud was the secretary. |
| NASB © biblegateway 2Sa 20:24 |
and Adoram was over the forced labor, and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder; |
| HCSB | Adoram was in charge of forced labor; Jehoshaphat son of Ahilud was court historian; |
| LEB | Adoram was in charge of forced labor. Jehoshaphat, son of Ahilud, was the royal historian. |
| NIV © biblegateway 2Sa 20:24 |
Adoniram was in charge of forced labour; Jehoshaphat son of Ahilud was recorder; |
| ESV | and Adoram was in charge of the forced labor; and Jehoshaphat the son of Ahilud was the recorder; |
| NRSV © bibleoremus 2Sa 20:24 |
Adoram was in charge of the forced labor; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder; |
| REB | Adoram was in charge of the forced levy, and Jehoshaphat son of Ahilud was secretary of state. |
| NKJV © biblegateway 2Sa 20:24 |
Adoram was in charge of revenue; Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder; |
| KJV | And Adoram [was] over the tribute: and Jehoshaphat the son of Ahilud [was] recorder: |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 2Sa 20:24 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | Adoniram 1 was supervisor of the work crews. 2 Jehoshaphat son of Ahilud was the secretary. |
| NET Notes |
1 tn Heb “Adoram” (so KJV, NAB, NRSV, CEV), but see 1 Kgs 4:6; 5:14. 2 tn Heb “was over the forced labor.” |
