2 Samuel 1:17

NETBible	Then David chanted this lament over Saul and his son Jonathan.
NASB © biblegateway 2Sa 1:17	Then David chanted with this lament over Saul and Jonathan his son,
HCSB	David sang the following lament for Saul and his son Jonathan,
LEB	David wrote this song of mourning for Saul and his son Jonathan.
NIV © biblegateway 2Sa 1:17	David took up this lament concerning Saul and his son Jonathan,
ESV	And David lamented with this lamentation over Saul and Jonathan his son,
NRSV © bibleoremus 2Sa 1:17	David intoned this lamentation over Saul and his son Jonathan.
REB	David raised this lament over Saul and Jonathan his son;
NKJV © biblegateway 2Sa 1:17	Then David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son,
KJV	And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:
[+] Bhs. Inggris


KJV	And David <01732> lamented <06969> (8787) with this lamentation <07015> over Saul <07586> and over Jonathan <03083> his son <01121>_:
NASB © biblegateway 2Sa 1:17	Then David <01732> chanted <06969> with this <02088> lament <07015> over <05921> Saul <07586> and Jonathan <03083> his son <01121> ,
LXXM	kai <2532> CONJ eyrhnhsen <2354> V-AAI-3S dauid {N-PRI} ton <3588> T-ASM yrhnon <2355> N-ASM touton <3778> D-ASM epi <1909> PREP saoul <4549> N-PRI kai <2532> CONJ epi <1909> PREP iwnayan {N-PRI} ton <3588> T-ASM uion <5207> N-ASM autou <846> D-GSM
NET [draft] ITL	Then David <01732> chanted <06969> this <02063> lament <07015> over <05921> Saul <07586> and his son <01121> Jonathan <03083> .
HEBREW	wnb <01121> Ntnwhy <03083> lew <05921> lwas <07586> le <05921> tazh <02063> hnyqh <07015> ta <0854> dwd <01732> Nnqyw (1:17) <06969>

Alkitab SABDA