Genesis 50:6

NETBible	So Pharaoh said, “Go and bury your father, just as he made you swear to do.”¹
NASB © biblegateway Gen 50:6	Pharaoh said, "Go up and bury your father, as he made you swear."
HCSB	So Pharaoh said, "Go and bury your father in keeping with your oath."
LEB	Pharaoh replied, "Go and bury your father, as you have promised him."
NIV © biblegateway Gen 50:6	Pharaoh said, "Go up and bury your father, as he made you swear to do."
ESV	And Pharaoh answered, "Go up, and bury your father, as he made you swear."
NRSV © bibleoremus Gen 50:6	Pharaoh answered, "Go up, and bury your father, as he made you swear to do."
REB	Pharaoh's reply was: “Go and bury your father in accordance with your oath.”
NKJV © biblegateway Gen 50:6	And Pharaoh said, "Go up and bury your father, as he made you swear."
KJV	And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And Pharaoh <06547> said <0559> (8799)_, Go up <05927> (8798)_, and bury <06912> (8798) thy father <01>_, according as he made thee swear <07650> (8689)_.
NASB © biblegateway Gen 50:6	Pharaoh <06547> said <0559> , "Go <05927> up and bury <06912> your father <01> , as he made you swear <07650> ."
LXXM	kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} faraw <5328> N-PRI anabhyi <305> V-AAD-2S yaqon <2290> V-AAD-2S ton <3588> T-ASM patera <3962> N-ASM sou <4771> P-GS kayaper <2509> ADV wrkisen <3726> V-AAI-3S se <4771> P-AS
NET [draft] ITL	So Pharaoh <06547> said <0559> , “Go <05927> and bury <06912> your father <01> , just as <0834> he made you swear <07650> to do.”
HEBREW	Keybsh <07650> rsak <0834> Kyba <01> ta <0853> rbqw <06912> hle <05927> herp <06547> rmayw (50:6) <0559>


NETBible	So Pharaoh said, “Go and bury your father, just as he made you swear to do.”¹
NET Notes	¹tn Heb “he made you swear on oath.”

Alkitab SABDA