Genesis 34:18

NETBible	Their offer pleased Hamor and his son Shechem.¹
NASB © biblegateway Gen 34:18	Now their words seemed reasonable to Hamor and Shechem, Hamor’s son.
HCSB	Their words seemed good in the eyes of Hamor and his son Shechem.
LEB	Their proposal seemed good to Hamor and his son Shechem.
NIV © biblegateway Gen 34:18	Their proposal seemed good to Hamor and his son Shechem.
ESV	Their words pleased Hamor and Hamor's son Shechem.
NRSV © bibleoremus Gen 34:18	Their words pleased Hamor and Hamor’s son Shechem.
REB	Their proposal appeared satisfactory to Hamor and his son Shechem;
NKJV © biblegateway Gen 34:18	And their words pleased Hamor and Shechem, Hamor’s son.
KJV	And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor’s son.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And their words <01697> pleased <03190> (8799) <05869> Hamor <02544>_, and Shechem <07927> Hamor's <02544> son <01121>_.
NASB © biblegateway Gen 34:18	Now their words <01697> seemed <03190> reasonable <03190> to Hamor <02544> and Shechem <07927> , Hamor's <02544> son <01121> .
LXXM	kai <2532> CONJ hresan <700> V-AAI-3P oi <3588> T-NPM logoi <3056> N-NPM enantion <1726> PREP emmwr <1697> N-PRI kai <2532> CONJ enantion <1726> PREP sucem <4966> N-PRI tou <3588> T-GSM uiou <5207> N-GSM emmwr <1697> N-PRI
NET [draft] ITL	Their offer <01697> pleased <05869> <03190> Hamor <02544> and his son <01121> Shechem <07928> .
HEBREW	rwmx <02544> Nb <01121> Mks <07928> ynyebw <05869> rwmx <02544> ynyeb <05869> Mhyrbd <01697> wbjyyw (34:18) <03190>


NETBible	Their offer pleased Hamor and his son Shechem.¹
NET Notes	¹tn Heb “and their words were good in the eyes of Hamor and in the eyes of Shechem son of Hamor.”

Alkitab SABDA