Hakim-hakim 1:23

BIS (1985) © SABDAweb Hak 1:23	(1:22)
TB (1974) © SABDAweb Hak 1:23	Keturunan Yusuf menyuruh orang mengintai Betel itu--nama kota itu dahulu adalah Lus.
AYT (2018)	Keturunan Yusuf menyuruh beberapa orang mengintai Betel. Nama kota itu sebelumnya adalah Lus.
TL (1954) © SABDAweb Hak 1:23	Maka ditaruh oleh bani Yusuf itu beberapa orang pengintai hampir dengan Bait-el; maka dahulu nama negeri itu Luz.
MILT (2008)	Lalu bani Yusuf mengirim orang untuk mengintai sekitar Betel, dan kota ini sebelumnya bernama Lus.
Shellabear 2011 (2011)	Kaum keturunan Yusuf menyuruh beberapa orang mengintai Bait-El (nama kota itu sebelumnya adalah Lus).
AVB (2015)	Bani Yusuf mengintip kota Betel (yang dahulunya bernama Lus).
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Hak 1:23	Keturunan <01004> Yusuf <03130> menyuruh orang mengintai <08446> Betel <01008> itu -- nama <08034> kota <05892> itu dahulu <06440> adalah Lus <03870> .
TL ITL © SABDAweb Hak 1:23	Maka ditaruh oleh bani <01004> Yusuf <03130> itu beberapa orang pengintai <08446> hampir dengan Bait-el <01008> ; maka dahulu <06440> nama <08034> negeri <05892> itu Luz <03870> .
AYT ITL	Keturunan <01004> Yusuf <03130> menyuruh beberapa orang mengintai <08446> Betel <01008> . Nama <08034> kota <05892> itu sebelumnya <06440> adalah Lus <03870> . [<00>]
AVB ITL	Bani <01004> Yusuf <03130> mengintip <08446> kota <05892> Betel <01008> (yang dahulunya <06440> bernama <08034> Lus <03870> ). [<00>]
HEBREW	zwl <03870> Mynpl <06440> ryeh <05892> Msw <08034> la <01008> tybb <0> Powy <03130> tyb <01004> wrytyw (1:23) <08446>
[+] Bhs. Inggris


[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA