Roma 6:8
KonteksBIS (1985) © SABDAweb Rm 6:8 |
Kalau kita sudah mati bersama Kristus, kita percaya bahwa kita pun akan hidup bersama Dia. |
TB (1974) © SABDAweb Rm 6:8 |
Jadi jika kita telah mati dengan Kristus, kita percaya, bahwa kita akan hidup juga dengan Dia. |
AYT (2018) | Sekarang, jika kita telah mati bersama Kristus, kita percaya bahwa kita juga akan hidup bersama dengan-Nya. |
TL (1954) © SABDAweb Rm 6:8 |
Tetapi jikalau kita sudah mati dengan Kristus, yakinlah kita bahwa kita akan hidup juga dengan Dia; |
TSI (2014) | Bila kita sudah mati bersama Kristus, pastilah kita akan hidup bersama Dia, |
MILT (2008) | Namun, jika kita telah mati bersama Kristus, kita percaya bahwa kita juga akan hidup bersama Dia |
Shellabear 2011 (2011) | Tetapi jika kita sudah mati bersama Al Masih, kita percaya bahwa kita juga akan hidup bersama-Nya. |
AVB (2015) | Jika kita telah mati bersama Kristus, kita percaya bahawa kita akan hidup dengan-Nya juga. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Rm 6:8 |
|
TL ITL © SABDAweb Rm 6:8 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK | |
[+] Bhs. Inggris |
[+] Bhs. Inggris |