Mazmur 55:1
KonteksBIS (1985) © SABDAweb Mzm 55:1 |
Untuk pemimpin kor. Dengan permainan kecapi. Nyanyian pengajaran Daud. (55-2) Ya Allah, dengarlah doaku, jangan berpaling dari permohonanku. |
TB (1974) © SABDAweb Mzm 55:1 |
Untuk pemimpin biduan. Dengan permainan kecapi. Nyanyian pengajaran Daud. (55-2) Berilah telinga, ya Allah, kepada doaku, janganlah bersembunyi terhadap permohonanku! |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb Mzm 55:1 |
Suatu pengajaran Daud bagi biduan besar, pada Nejinot. (55-2) Ya Allah! berilah telinga akan doaku, dan janganlah kiranya Engkau menyembunyikan diri-Mu dari pada pohonku. |
MILT (2008) | Untuk pemimpin musik. Dengan alat musik berdawai. Nyanyian pengajaran Daud. (55-2) Ya Allah Elohim 0430 dengarkanlah doaku, dan janganlah menyembunyikan diri-Mu dari permohonanku. |
Shellabear 2011 (2011) | |
AVB (2015) | Untuk pemimpin muzik. Dengan alat-alat muzik bertali. Renungan Daud. Dengarlah doaku, ya Allah, dan jangan palingkan wajah-Mu daripada rayuanku; |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Mzm 55:1 |
|
TL ITL © SABDAweb Mzm 55:1 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
[+] Bhs. Inggris |