Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yosua 19:2

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Yos 19:2

Sebagai milik warisan mereka menerima: Bersyeba, y  Syeba, Molada, z 

AYT (2018)

Sebagai milik pusaka, mereka menerima Bersyeba, Syeba, Molada,

TL (1954) ©

SABDAweb Yos 19:2

Maka pada tanah pusaka mereka itu adalah negeri Birsyeba atau Seba dan Molada.

BIS (1985) ©

SABDAweb Yos 19:2

Mereka diberikan tiga belas kota berikut ini dengan desa-desa di sekitarnya: Bersyeba, Syeba, Molada, Hazar-Sual, Bala, Ezem, Eltolad, Betul, Horma, Ziklag, Bet-Hamarkabot, Hazar-Susa, Bet-Lebaot, dan Saruhen.

MILT (2008)

Dan mereka mempunyai Beer-Sheba, dan Sheba, dan Molada, sebagai warisan mereka,

Shellabear 2011 (2011)

meliputi Bersyeba, Syeba, Molada,

AVB (2015)

meliputi Bersyeba, Syeba, Molada,

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Yos 19:2

Sebagai milik warisan
<05159>
mereka
<01992>
menerima
<01961>
: Bersyeba
<0884>
, Syeba
<07652>
, Molada
<04137>
,
TL ITL ©

SABDAweb Yos 19:2

Maka pada tanah pusaka
<05159>
mereka itu
<01992>
adalah negeri Birsyeba
<0884>
atau Seba
<07652>
dan Molada
<04137>
.
HEBREW
hdlwmw
<04137>
ebsw
<07652>
ebs
<0884>
rab
<0>
Mtlxnb
<05159>
Mhl
<01992>
yhyw (19:2)
<01961>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Yos 19:2

1  2 Sebagai milik warisan mereka menerima: Bersyeba, Syeba, Molada,

[+] Bhs. Inggris



TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA