Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Imamat 11:19

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Im 11:19

burung ranggung, d  bangau menurut jenisnya, e  meragai dan kelelawar. f 

AYT (2018)

semua jenis burung bangau dan burung kuntul, burung upupa, dan kelelawar.

TL (1954) ©

SABDAweb Im 11:19

dan laklak dan bangau sejenis-jenisnya dan meragai dan kelelawar.

BIS (1985) ©

SABDAweb Im 11:19

(11:13)

MILT (2008)

dan burung bangau dan burung ranggung menurut jenisnya, serta meragai dan kelelawar.

Shellabear 2011 (2011)

burung ranggung, jenis-jenis burung bangau, burung hudhud, dan kelelawar.

AVB (2015)

burung ranggung, jenis-jenis burung bangau, burung hudhud, dan kelawar.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Im 11:19

burung ranggung
<02624>
, bangau
<0601>
menurut jenisnya
<04327>
, meragai
<01744>
dan kelelawar
<05847>
.
TL ITL ©

SABDAweb Im 11:19

dan laklak
<02624>
dan bangau
<0601>
sejenis-jenisnya
<04327>
dan meragai
<01744>
dan kelelawar
<05847>
.
HEBREW
Pljeh
<05847>
taw
<0853>
tpykwdh
<01744>
taw
<0853>
hnyml
<04327>
hpnah
<0601>
hdyoxh
<02624>
taw (11:19)
<0853>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Im 11:19

burung ranggung, bangau menurut jenisnya, meragai dan kelelawar.

[+] Bhs. Inggris



TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA