Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

John 9:2

Konteks

His disciples asked him, 1  “Rabbi, who committed the sin that caused him to be born blind, this man 2  or his parents?” 3 

KataFrek.
His6963
disciples244
asked344
him5179
Rabbi16
who5776
committed128
the56966
sin455
that6317
caused66
him5179
to22119
be5211
born154
blind85
this3726
man1351
or1718
his6963
parents33
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
hrwthsan2065V-AAI-3P63ask 23, beseech 14 ...
auton846P-ASM5566him 1952, his 1084 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
mayhtai3101N-NPM262disciple 268, vr disciple 1
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
legontev3004V-PAP-NPM1465say 1184, speak 61 ...
rabbi4461HEB15Master (Christ) 9, Rabbi (Christ) 5 ...
tiv5101I-NSM550what 260, who 102 ...
hmarten264V-2AAI-3S43sin 38, trespass 3 ...
outov3778D-NSM476this 157, these 59 ...
h2228PRT343or 260, than 38 ...
goneiv1118N-NPM20parents 19
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
tuflov5185A-NSM51blind 44, blind man 9
gennhyh1080V-APS-3S97begat 49, be born 39 ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.21 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA