Mazmur 55:10
KonteksTB (1974) © SABDAweb Mzm 55:10 |
(55-11) Siang malam mereka mengelilingi p kota itu di atas tembok-temboknya, dan di dalamnya ada kemalangan dan bencana; |
AYT (2018) | (55-11) Siang dan malam mereka mengelilingi kota itu di atas tembok-temboknya, sementara itu kejahatan dan kesusahan ada di dalamnya. |
TL (1954) © SABDAweb Mzm 55:10 |
(55-11) Baik siang baik malam mereka itu berjalan keliling di atas dewalanya, maka kejahatan dan kesukaran adalah di dalamnya. |
BIS (1985) © SABDAweb Mzm 55:10 |
(55-11) Siang malam mereka berkeliling, melakukan kejahatan dan menimbulkan kekacauan. |
MILT (2008) | (55-11) Siang dan malam mereka mengelilingi kota itu di atas temboknya, dan kesukaran serta susah payah ada di tengah-tengahnya. |
Shellabear 2011 (2011) | (55-11) Siang malam mereka berjalan keliling di atas temboknya, sementara kejahatan dan bencana ada di dalamnya. |
AVB (2015) | Siang malam mereka mengelilingi kota; melakukan kejahatan dan membawa kekacauan. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Mzm 55:10 |
|
TL ITL © SABDAweb Mzm 55:10 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Mzm 55:10 |
(55-11) Siang 1 malam mereka mengelilingi kota itu di atas tembok-temboknya, dan di dalamnya ada kemalangan 2 dan bencana; |
[+] Bhs. Inggris |