SABDAweb Flp 1:13

sehingga telah jelas bagi seluruh istana dan semua orang lain, bahwa aku dipenjarakan ^v  karena Kristus.

sehingga seluruh pengawal istana dan semua orang lain tahu bahwa aku dipenjara bagi Kristus.

SABDAweb Flp 1:13

sehingga segala hal aku terbelenggu itu menjadi nyata karena Kristus kepada sekalian laskar istana dan orang lain-lain,

SABDAweb Flp 1:13

Akibatnya, semua pengawal istana dan orang-orang lainnya di kota ini tahu bahwa saya dipenjarakan karena saya melayani Kristus.

sehingga semua orang di sini— khususnya para pengawal istana Romawi— sudah mengetahui dengan jelas bahwa saya dipenjarakan karena menjadi pengikut Kristus.

maka dari itu belenggu-belengguku di dalam Kristus, telah menjadi nyata di seluruh kalangan istana dan di segala tempat selebihnya.

Sekarang semua pengawal istana dan orang-orang lain telah mengetahui dengan jelas bahwa aku dipenjarakan karena Al-Masih.

Dengan demikian, nyatalah dalam kalangan seluruh pengawal istana dan orang ramai bahawa aku dipenjarakan kerana Kristus.

SABDAweb Flp 1:13

SABDAweb Flp 1:13

SABDAweb Flp 1:13

^{1  2} sehingga telah jelas bagi seluruh ⁴  istana ³  dan semua orang lain ⁴ , bahwa aku dipenjarakan karena ⁴  Kristus.