Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Nehemia 11:36

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Neh 11:36

Beberapa rombongan orang Lewi dari Yehuda bergabung dengan orang Benyamin.

AYT (2018)

Beberapa keturunan Lewi dari Yehuda menetap di daerah orang Benyamin.

TL (1954) ©

SABDAweb Neh 11:36

Maka dari pada orang Lewi adalah setengah yang duduk di Yehuda dan setengah di Benyamin.

BIS (1985) ©

SABDAweb Neh 11:36

Beberapa rombongan orang Lewi yang sebelumnya tinggal di daerah Yehuda disuruh tinggal dengan orang-orang Benyamin.

MILT (2008)

Dan dari orang Lewi bagian dari Yehuda bergabung dengan orang Benyamin.

Shellabear 2011 (2011)

Ada beberapa rombongan orang Lewi dari Yuda yang pindah ke daerah orang Binyamin.

AVB (2015)

Ada beberapa kumpulan bani Lewi dari Yehuda yang menetap di daerah orang Benyamin.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Neh 11:36

Beberapa rombongan
<04256>
orang Lewi
<03881>
dari
<04480>
Yehuda
<03063>
bergabung dengan orang Benyamin
<01144>
.
TL ITL ©

SABDAweb Neh 11:36

Maka dari
<04480>
pada orang Lewi
<03881>
adalah setengah
<04256>
yang duduk di Yehuda
<03063>
dan setengah di Benyamin
<01144>
.
HEBREW
P
Nymynbl
<01144>
hdwhy
<03063>
twqlxm
<04256>
Mywlh
<03881>
Nmw (11:36)
<04480>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Neh 11:36

Beberapa rombongan 2  orang Lewi 1  dari Yehuda bergabung dengan orang Benyamin.

[+] Bhs. Inggris



TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA