Matius 3:6

SABDAweb Mat 3:6

Lalu sambil mengaku dosanya mereka dibaptis ^f  oleh Yohanes di sungai Yordan.

SABDAweb Mat 3:6

Mereka mengaku dosa-dosa mereka, dan Yohanes membaptis mereka di Sungai Yordan.

SABDAweb Mat 3:6

lalu dibaptiskannya mereka itu di dalam Sungai Yarden, sambil masing-masing mengaku dosanya.

Dan mereka dibaptis olehnya di Yordan, seraya mengakui dosa-dosa mereka.

SABDAweb Mat 3:6

Mereka mengakui dosa-dosa yang telah dilakukannya, kemudian Yohanes membaptis mereka di Sungai Yordan.

SABDAweb Mat 3:6

Mereka semua dipermandikan oleh Nabi Yahya di Sungai Yordan setelah mereka mengaku dosa masing-masing.

SABDAweb Mat 3:6

dan pada waktu mereka mengakui dosa, Yohanes membaptiskan mereka di Sungai Yordan.

SABDAweb Mat 3:6

dan sambil menjatakan dosa-dosanja, mereka itu dipermandikan olehnja dalam air sungai Jordan.

SABDAweb Mat 3:6

maka sekaliannya itu dibaptiskannya dalam sungai Yordan, serta mengaku dosa masing-masing.

SABDAweb Mat 3:6

dan Yahya baptiskan dia-orang dalam sungai Yordan, dan masing-masing mngaku dosa-nya.

SABDAweb Mat 3:6

Laloe dibaptiskannja mareka-itoe sakalian dalam Jarden semantara mareka-itoe mengakoe dosanja.

SABDAweb Mat 3:6

{Mar 1:5} Lantas dipermandiken dari Johannes dalem Jarden, serta dia-orang mengakoe dosanja.

SABDAweb Mat 3:6

Maka marika 'itu depermandikanlah 'awlehnja didalam Jardejn, sambil membawa 'ikhrar 'akan dawsa 2 nja.

SABDAweb Mat 3:6

SABDAweb Mat 3:6

SABDAweb Mat 3:6

Lalu sambil mengaku ²  dosanya mereka dibaptis ¹  oleh Yohanes di sungai Yordan.