SABDAweb Kis 19:17

Hal itu diketahui oleh seluruh penduduk Efesus, ^x  baik orang Yahudi maupun orang Yunani, maka ketakutanlah ^y  mereka semua dan makin masyhurlah nama Tuhan Yesus.

Hal ini diketahui oleh semua warga Efesus, baik orang-orang Yahudi maupun orang-orang Yunani. Dan, mereka semua menjadi ketakutan dan nama Tuhan Yesus semakin dimuliakan.

SABDAweb Kis 19:17

Maka pecahlah kabar itu di antara segala orang Yahudi dan orang Gerika yang diam di Epesus; maka datanglah ketakutan atas mereka itu sekalian, dan nama Tuhan Yesus pun dipermuliakanlah.

SABDAweb Kis 19:17

Semua orang Yahudi dan orang bangsa lain yang tinggal di Efesus mendengar tentang kejadian itu, lalu mereka menjadi takut. Maka nama Tuhan Yesus makin dipuji-puji.

Ketika kejadian itu didengar oleh semua penduduk Efesus, baik orang Yahudi maupun yang bukan Yahudi, mereka menjadi ketakutan dan sangat menghormati Tuhan Yesus.

Dan hal itu menjadi tersiar ke semua orang baik orang Yahudi maupun orang Yunani yang tinggal di Efesus, sehingga ketakutan menimpa atas mereka semua, dan Nama Tuhan YESUS makin diagungkan.

Maka tersebarlah hal itu di antara orang Israil dan orang Yunani yang tinggal di Efesus. Mereka semua menjadi takut, dan nama Isa, Junjungan Yang Ilahi, semakin dimuliakan.

Berita itu tersebar baik dalam kalangan orang Yahudi mahupun orang Yunani di Efesus; mereka ketakutan lalu nama Tuhan Yesus semakin dimuliakan.

SABDAweb Kis 19:17

SABDAweb Kis 19:17

SABDAweb Kis 19:17

Hal itu diketahui oleh seluruh ¹  penduduk Efesus, baik ²  orang Yahudi maupun ²  orang Yunani, maka ketakutanlah ²  mereka semua ¹  dan ²  makin masyhurlah nama ³  Tuhan Yesus.